Первая лига Украины. Второй круг (весна - 2001). Матчи с участием никопольского "Металлурга" :
18. «Динамо-2» Киев – «МЕТАЛЛУРГ» Никополь - 0:0
21.03. Чапаевка. Ст-н базы «Динамо». 15-00. 1гр. 200зр. Судьи В.Левко,В.Герега,В.Ольшанецкий(все-Ивано-Франковск).
Абсолютно скучная и неинтересная игра, непосредственными свидетелями которой были тренеры украинской сборной, прошла «без ворот». За 90 минут команды на двоих создали голевых моментов столько, что вполне хватило бы и пальцев одной руки, чтобы их пересчитать. Металлурговцы вполне грамотно оборонялись и остро контратаковали. И если бы в одном из эпизодов Сергей Коваленко оказался бы немного расторопней, чем соперник, безголевой ничьи бы соперники избежали. И все же малочисленная армия болельщиков один гол увидела. Однако точный «выстрел» заморского легионера динамовцев Лакки Идахора арбитр отменил, так как нигериец оказался в офсайде. В целом, судейская бригада во главе с Владимиром Левком полностью контролировала игру, а высокие оценки, выставленные делегатом встречи, это лишь подтверждает.
(«Украинский футбол»)
19. «МЕТАЛЛУРГ» - «Звезда» Кировоград - 0:0
27.03. Никополь. Ст-н «Электрометаллург». 17-00. 7гр. 3000зр. Судьи Ю.Авдеенко,А.Шост(оба-Луганск),А.Приймак
Пред.- Мирный(23) – Щастливый(59)
Наконец-то большой футбол пришел и в Никополь. Поединок соседей по турнирной таблице вызвал огромный интерес зрителей, которых собралось около трех тысяч. Да и погода не подвела.
В первом тайме обе команды демонстрировали так называемый «весенний футбол»: много бегали, ведя в основном борьбу в середине поля, где сказывалась несыгранность игроков. Запомнился мощный удар Михаила Безручко на 24-й минуте, но мяч со штрафного удара прошел над перекладиной. Гости действовали от обороны, в их составе выделялись экс-металлурговцы Гасанов и Горбань.
Вторая половина матча проходила в атаках хозяев, в составе которых выступал именинник Максим Мирный – в этот день ему исполнилось 27 лет. Никопольчане не использовали множество созданных стандартных положений – угловых и штрафных ударов. В конце поединка тактика «Металлурга» напоминала пресловутый «навал», и как итог – на отбой игравшие гости достигли желаемого для себя результата – ничьи.
20. «Черноморец» Одесса – «МЕТАЛЛУРГ» - 2:1
02.04. Одесса. Ст-н Центральный ЧМП. 16-00. 11гр. 2500зр. Судьи С.Татулян(Киев),А.Белорус,А.Лавринец(оба-Черкассы).
Голы:Печенный(37),Колесниченко(60, с пенальти) – Шайбан(88)
Пред.- Галюза(47) – Мукан(49)
Встреча со славноизвестным «Черноморцем», который сейчас возглавляет Анатолий Азаренков (работавший еще 20 лет назад в никопольском «Колосе»), проходила с переменным преимуществом. Счет на 37-й минуте открыл одессит Печеный, а в начале второго тайма (60-я минута) после пенальти Колесниченко удвоил результат. Лишь за две минуты до финального свистка вышедший на замену новобранец «Металлурга» Роман Шайбан сократил разрыв в счете, на большее гостям не хватило времени…
21. «МЕТАЛЛУРГ» - «Прикарпатье» Ивано-Франковск - 1:0
09.04. Никополь. Ст-н «Электрометаллург». 17-00. 18гр. 2700зр. Судьи А.Горностаев,Р.Бахуринский,А.Шерстюк(все-Полтава).
Гол:Олейник(61,штрафной)
Пред.- нет – Соколенко(38),Вл.Ларин(60)
Накануне поединка в лагере гостей произошла смена тренера – вместо Сергея Турянского клуб возглавил Николай Пристай. Цель перед «Прикарпатьем» стояла прежняя – высшая лига при любых условиях.
Сам поединок проходил в равной борьбе. На 43-й минуте мог отличиться Сергей Коваленко, но его мощный удар сумел отразить голкипер гостей Скибенко. Развязка наступила на 61-й минуте, когда капитан «Металлурга» Вадим Олейник со штрафного забил красивейший мяч прямо в «девятку» ворот «Прикарпатья». Гости завладели преимуществом, но четко и грамотно сыграла оборона хозяев, и счет так и не изменился.
22. «Борисфен» Борисполь - «МЕТАЛЛУРГ» - 1:2
19.04. Борисполь. Ст-н «Колос». 17-00. 14гр. 2500зр. Судьи Иг.Горожанкин,Алексахин,Ермолов
Голы:Литовчак(45) – Козырский(72),Безручко(77)
Пред.- Бидненко(28),Сизон(86) – Козырский(85),Коваленко(90)
23. «МЕТАЛЛУРГ» - «Буковина» Черновцы - 1:1
23.04. Никополь. Ст-н «Электрометаллург». 17-30. 22гр. 3500зр. Судьи Вт.Шамич,Николаенко,Тернавский
Голы:Лютиков(22,Безручко,угловой) – Гунчак(83)
Не реализовал пенальти Кириенко(«Металлург», 18-вратарь, за снос Безручко).
Пред.- Лютиков(31) – Шелепницкий(10),Магда(17),Дергачев(63),Павлов(77)
Уд.- Головир(79) – Хурса(79)
Уже на 13-й минуте Безручко умело подкрутил мяч с углового, но тот угодил в штангу ворот. Спустя 3 минуты после удара Олейника с линии пустых ворот защитник гостей выносит мяч, но через мгновение сбивают в штрафной Безручко – пенальти. Его пробил голкипер «Металлурга» Кириенко, но мощный удар попал во вратаря. И все же на 22-й минуте, опять-таки после углового, Лютиков сыграл на опережение и ногой переправил мяч в сетку – 1:0. Могли увеличить счет Боровков и Мирный, но надежно сыграл голкипер «Буковины» Раковица.
Игра проходила в жесткой борьбе, и как итог – 5 предупреждений и 2 удаления. Роковой стала для хозяев 83-я минута, когда после углового оставленный без присмотра Гунчак ударом головой сквитал счет. Хозяева бросились в атаку, дважды не использовал выходы один на один с вратарем Р.Шайбин, и в результате – досадная, но боевая ничья – 1:1.
24. «Закарпатье» Ужгород – «МЕТАЛЛУРГ» - 2:0
30.04. Ужгород. Ст-н «Авангард». 28гр. 5000зр. Судьи Орехов,Белорус,Лавринец
Голы:М.Маковский(63),Леоненко(79)
Не реализовал пенальти Бундаш(«Закарпатье», 24-перекладина)
Пред.- Есып,В.Маковский,Романенко – Мукан,Мирный,Кириенко
25. «МЕТАЛЛУРГ» - «Днепр-2» Днепропетровск - 0:3
07.05. Никополь. Ст-н «Электрометаллург». 18-00. 25гр. 3000зр. Судьи Березка,Буренко,Кревский
Голы:Тарасенко(48),Слабышев(60,70)
Пред.- Шайбан(66) – Слабышев(25),Рачиба(41)
Более двух лет никопольские футболисты не проигрывали с крупным счетом на своем поле, а в игре с «Днепром-2» уступили – 0:3. В этом матче наша команда провела два отличных друг от друга тайма. Если в первом нечего не предвещало беды, могли у хозяев отличиться Козырский и Безручко, то во втором тайме, после грубых ошибок защитников, никопольские футболисты трижды были вынуждены начинать игру с центра поля.
26. «МЕТАЛЛУРГ» - ФК «Винница» Винница - 1:0
13.05. Никополь. Ст-н «Электрометаллург». 18-00. 13гр. 3000зр. Судьи Протасюк,Белорус,Лавринец
Гол:Мирный(24,головой,Чисюк)
Пред.- Мирный(14),Безручко(15) – Ковальчук(13),Лелюк(55)
…После провального выступления в 1-м круге ФК «Винница» под руководством нового наставника А.Петракова (выступал в никопольском «Колосе» в 1983 году) пытается выйти из опасной зоны вылета. В клубе появились опытные и известные исполнители: Собещаков, Забранский, Уляницкий, Ковальчук. Последний хорошо знаком никопольским любителям футбола по выступлениям в «Металлурге» в сезоне 1998/1999 годов, где он стал лучшим бомбардиром никопольчан, забив 11 мячей.
В первом тайме никопольчане контролировали ход поединка, и на 24-й минуте, после навесной передачи с правого фланга Чисюка, включившийся в атаку Мирный в падении головой забил красивый и, как оказалось победный гол. Во второй половине игры гости пытались изменить счет, но сыгравший от обороны «Металлург» выстоял и одержал важную победу…
27. «Волынь» Луцк – «МЕТАЛЛУРГ» - 2:0
18.05. Луцк. Ст-н «Авангард». 19-00. 22гр. 3000зр. Судьи А.Цыганков,Найко,Криницкий
Голы:Дудник(32),Гащин(56, с пенальти)
Пред.- Кривой,Гордун – Чисюк
28. «МЕТАЛЛУРГ» - «Спартак» Сумы - 2:0
25.05(пт). Никополь. Ст-н «Электрометаллург». 18-00. 20гр. 2500зр. Судьи Авдеенко,Школьный,Е.Павленко
Голы:Олейник(23,головой),Шайбан(84)
Пред. – Гигиадзе(51)
29. «Полиграфтехника» Александрия – «МЕТАЛЛУРГ» - 3:0
30.05. Александрия. Ст-н «Ника». 18-00. 22гр. 3600зр. Судьи Зубарев,Дадов,Комаревич
Голы:Чуйченко(11),Жилин(26),Иванов(73)
Пред.- Танасюк,Чуйченко,Иричук – Безручко,Сандул
30. «МЕТАЛЛУРГ» - ФК «Львов» Львов - 1:0
04.06(пн). Никополь. Ст-н «Электрометаллург». 18-00. 20гр. 3000зр. Судьи Ан.Куцев,Якименко,Боклажко
Гол:Олейник(54, с пенальти, за снос Козырского)
Пред.- нет – Драголюк(33)
31. СК «Николаев» Николаев – «МЕТАЛЛУРГ» - 2:1
12.06. Николаев. Ст-н Центральный. 18-00. 23гр. 7000зр. Судьи Татулян,Соботюк,Е.Павленко
Голы:Юрченко(57),Нужный(81) – Лютиков(35)
32. «МЕТАЛЛУРГ» - ЦСКА-2 Киев - 2:0
17.06. Никополь. Ст-н «Электрометаллург». 18-00. 25гр. 3000зр. Судьи Денисюк,Бабий,Соболевский
Голы:Олейник(60, с пенальти, за снос Лютикова),Коваленко(90, головой)
Пред.- Чисюк(42),Потькало(73) – Городов(40),Мамади(75),Кадар(80)
На 60-й минуте прорыв Лютикова защитники армейцев остановили недозволенным приемом в штрафной площадке. Пенальти четко реализовал Олейник, забив свой девятый мяч в чемпионате. На последней минуте игры Коваленко ударом головой закрепил успех «Металлурга». В составе гостей выделялся активный темнокожий футболист Мамади. Примечательно, что в этом матче была проведена акция ФК «Металлург» совместно с нашим пивзаводом, и болельщики смогли не только посмотреть игру, но и бесплатно насладиться никопольским пивом «Сепар»…
33. «Шахтер-2» Донецк – «МЕТАЛЛУРГ» - 0:1
23.06. Донецк. Ст-н «Шахтер». 19-00. 20гр.,дождь. 100зр. Судьи Исаев,Войтюк,Валуев
Гол:Олейник(51, с пенальти, за снос Чисюка)
Пред.- Клименко – Головир
34. 28 июня. «МЕТАЛЛУРГ» - ФК «Черкассы» +:-
Неявка ФК «Черкассы».
Вадим Олейник - лучший бомбардир никопольчан в десятом чемпионате (10 мячей)
Итоговая таблица 10 - го чемпионата Украины. 1-я лига ( 2000-2001)
Президент клуба – Куцин В.С;
Директор клуба – Синькевич И.А;
Главный тренер – Гаман Н.А;
Тренер – Казанцев А.А;
Администратор – Демидов Ю.В;
Массажист – Мавродий Ю.П.
Поменялась эмблема и название никопольской команды, единственным учредителем стал ферросплавный завод.
11-й чемпионат Украины. 1- я лига. Первый круг (осень - 2001)
1. «ЭЛЕКТРОМЕТАЛЛУРГ-НЗФ» - ЦСКА-2 Киев - 1:0
17.07. Никополь. Ст-н «Металлург» им.А.Куценко. 18-00. 35гр. 3000зр. Судьи Авдеенко,Шост,Борисенко
Гол:Балицкий(70,автогол)
Пред.- Потькало(55) – Сангаре(47),Сизончик(64),Бондаренко(88)
2. «Шахтер-2» Донецк - «ЭЛЕКТРОМЕТАЛЛУРГ-НЗФ» - 1:1
23.07. Макеевка. Ст-н «Авангард». 18-30. 34гр. 1000зр. Судьи Штыка,Сергеев,Евдокимов.
Голы:Стрелков(47) – Козырский(45,Лютиков)
3. «ЭЛЕКТРОМЕТАЛЛУРГ-НЗФ» - «Прикарпатье» Ивано-Франковск - 2:0
29.07. Никополь. Ст-н «Металлург» им.А.Куценко. 18-00. 31гр. 3000зр. Судьи Подушкин,Белорус,Лавринец
Голы:Лунев(80),Мирный(86)
Не реализовал пенальти Олейник(«Электрометаллург»,66-вратарь,за снос Козырского)
Пред.- Калашников(87),Сандул(90) – Викарюк(66),Редушко(83)
4. «Звезда» - «ЭЛЕКТРОМЕТАЛЛУРГ-НЗФ» - 2:0
03.08. Кировоград. Ст-н «Звезда». 18-30. 25гр. 4000зр. Судьи Кран,Петров,Сусло
Голы:Петруня(6),Столовицкий(71)
Пред.- Шуга(82) – Козырский(67),Калашников(80)
5. «ЭЛЕКТРОМЕТАЛЛУРГ-НЗФ» - «Нефтяник» - 1:0
09.08. Никополь. Ст-н «Металлург» им.А.Куценко. 18-00. 30гр. 2800зр. Судьи Коваленко,Парадников,Даневич
Гол:Боровков(19)
Пред.- Мирный(23)
6. «Полесье» Житомир - «ЭЛЕКТРОМЕТАЛЛУРГ-НЗФ» - 1:0
15.08. Житомир. Ст-н Центральный. 25гр. 6000зр. Судьи Ярменчук,М.Овчар,Деревянко
Гол:Табачун(65)
Пред.- Хлапонин – Боровков
7. «ЭЛЕКТРОМЕТАЛЛУРГ-НЗФ» - «Сталь» Алчевск - 1:1
20.08. Никополь. Ст-н «Металлург» им.А.Куценко. 18-00. 31гр. 3000зр. Судьи Куцев,Белорус,Лавринец
Голы:Мирный(75,головой,Коваленко) – Цвик(85)
8. «Нива» Тернополь - «ЭЛЕКТРОМЕТАЛЛУРГ-НЗФ» - 2:2
26.08. Тернополь. Ст-н Городской. 17-30. 21гр. 1500зр. Судьи Шмигельский,Школьный,Агасимов
Голы:Капанадзе(17),Завгородний(45) – Коваленко(42),Лютиков(58)
Пред. – Лютиков
9. «ЭЛЕКТРОМЕТАЛЛУРГ-НЗФ» - «Динамо-2» - 0:3
31.08. Никополь. Ст-н «Металлург» им.А.Куценко. 17-30. 20гр. 4500зр. Судьи Сиренко,Борисенко,Брюхов
Голы:Идахор(5),Венглинский(33),Шацких(34)
Пред. – Венглинский(43),Михайленко(79)
10. СК «Николаев» - «ЭЛЕКТРОМЕТАЛЛУРГ-НЗФ» - 3:1
12.09. Николаев. Ст-н Центральный. 23гр. 5000зр. Судьи Котенко,Найденко,Сидоренко
Голы:Ершов(23),Скрипка(38),Нужный(81) – Коваленко(12)
Пред.- Возный – Козырский,Калашников
11. «ЭЛЕКТРОМЕТАЛЛУРГ-НЗФ» - «Карпаты-2» Львов - 2:0
20.09. Никополь. Ст-н «Металлург» им.А.Куценко. 16-30. 19гр. 2000зр. Судьи Абросимов,Зверев,Даневич
Голы:Боровков(32),Лютиков(44)
Пред.- Лунев(14) – Кабанов(4),Драголюк(38),Онисько(88)
12. «Черноморец» Одесса - «ЭЛЕКТРОМЕТАЛЛУРГ-НЗФ» - 1:0
28.09. Одесса. Ст-н ЦС ЧМП. 16-00. 19гр. 2300зр. Судьи Татулян,А.Шамич,Павленко
Гол:Романчук(58)
13. «ЭЛЕКТРОМЕТАЛЛУРГ-НЗФ» - «Оболонь» Киев - 1:2
09.10. Никополь. Ст-н «Металлург» им.А.Куценко. 16-00. 19гр. 2000зр. Судья - Левко
Голы:Коваленко(59) – Терещенко(42),Заворотнюк(54)
Пред.- Мукан(65),Потькало(79),Шумейко(88)
14. ФК «Винница» - «ЭЛЕКТРОМЕТАЛЛУРГ-НЗФ» - 2:0
25.10. Винница. Ст-н Городской. 15-30. 8гр. 5000зр. Судья - Орехов
Голы:Шубин(67),Хурса(69)
Пред.- Бузила,Садовой – Калашников
15. «ЭЛЕКТРОМЕТАЛЛУРГ-НЗФ» - «Днепр-2» Днепропетровск - 0:2
31.10. Никополь. Ст-н «Металлург» им.А.Куценко. 14-00. 8гр. 1500зр. Судьи Ищенко,Николаенко,Тернавский
Голы:Косилов(63),Мазяр(78)
Пред.- Чисюк(87) – Мазяр(47),Спевак(51),Матюхин(88)
16. «Борисфен» Борисполь - «ЭЛЕКТРОМЕТАЛЛУРГ-НЗФ» - 3:1
05.11. Борисполь. Ст-н «Колос». 14-00. 8гр. 500зр. Судьи Хиблин,Бурмич,Найко
Голы:Мельник(63,69),Бидненко(79) – Мирный(36)
17. «ЭЛЕКТРОМЕТАЛЛУРГ-НЗФ» - СК «Волынь-1» Луцк - 0:2
09.11. Никополь. Ст-н «Металлург» им.А.Куценко. 14-00. 9гр. 500зр. Судьи Вд.Шевченко,Зверев,Даневич
Голы:Сачко(10),Гащин(41)
Пред.- Мукан(45) – Розгон(32),Топчиев(84),Кривой(89)
В итоге – шесть подряд поражений никопольчан и предпоследнее место в турнирной таблице после 1-го круга.
Кубок Украины 2001/2002
1. «ЭЛЕКТРОМЕТАЛЛУРГ-НЗФ» - «Звезда» Кировоград + : -. 1/32 финала. Первый матч.
Результат матч аннулирован, «Звезде» засчитано поражение за внесение в протокол матча футболистов заигранных в Кубке
за «Полиграфтехнику» Александрия.
07.09. Никополь. Ст-н «Металлург» им.А.Куценко. 17-00. 20гр.,дождь. 500зр. Судьи Куцев,Овчинников,Бич
«Электрометаллург-НЗФ»:Симашко,Мукан,Черный,Потькало,Олейник-к,Коваленко(Чисюк,42),Мирный,Козырский(Колодин,56),
Лунев,Боровков,Лютиков(Калашников,76)
«Звезда»:Ю.Хриенко,А.Ромашев,А.Янковский-к,И.Павлик,С.Щастливый,Я.Вишняк,И.Шуга(И.Столовицкий,55),М.Петруня,В.Шубин,
В.Постолатьев(А.Горбань,65),В.Михайленко(М.Мигашко,75)
Гол:Янковский(72)
Пред.- Лунев(19),Олейник(52) – Вишняк(35),Михайленко(43),Горбань(88),Ромашев(89)
2. «Звезда» Кировоград - «ЭЛЕКТРОМЕТАЛЛУРГ-НЗФ» - 1:1. 1/32 финала. Второй матч.
16.09. Кировоград. Ст-н «Звезда». 23гр. 2000зр. Судьи Березка,Козаченко,Трубачев
«Звезда»:О.Диброва,И.Макогон-к,В.Михайленко,И.Павлик,С.Щастливый,А.Ромашев,И.Столовицкий,М.Мигашко(В.Постолатьев,
65),В.Шубин(М.Петруня,53),В.Маркман(А.Горбань,58),И.Шуга.
«Электрометаллург-НЗФ»:Симашко,Мукан,Головир,Шумейко,Сандул-к,Чисюк,Мирный(Коваленко,46),Козырский,Лунев
(Боровков,46),Колодин,Калашников(Лютиков,46)
Голы:Столовицкий(26) – Колодин(63, с пенальти)
Пред. – Головир
3. «ЭЛЕКТРОМЕТАЛЛУРГ-НЗФ» - «Закарпатье» Ужгород - 2:2. 1/16 финала. Первый матч.
02.10. Никополь. Ст-н «Металлург» им.А.Куценко. 16-00. 18гр. 1500зр. Судьи Коваленко,Павленко,Буренко
«Электрометаллург-НЗФ»:Симашко,Мукан(Головир,46),Черный,Потькало,Олейник-к,Коваленко,Мирный,Козырский(Колодин,46),
Лунев,Боровков,Лютиков(Калашников,61) Запасные: Кириенко,Шумейко,сандул,Чисюк
«Закарпатье»:В.Романенко,П.Кутас,А.Оксимец-к,С.Гозда,В.Леоненко,О.Волотек,О.Журка,Г.Щекотилин,М.Маковский,В.Маковский,
М.Бобаль(В.Слюсар,80)
Голы:Коваленко(65),Потькало(78,головой) – Журка(24),Леоненко(58)
4. «Закарпатье» Ужгород - «ЭЛЕКТРОМЕТАЛЛУРГ-НЗФ» - 4:0. 1/16 финала. Второй матч.
14.10. Ужгород. Ст-н «Авангард». 15-00. 22гр. 3000зр. Судьи Ищенко,А.Шамич,Соботюк
«Закарпатье»:В.Овсиенко,П.Кутас,А.Саутин(Ю.Целых,58),С.Гозда,В.Маковский(И.Продан,51)О.Волотек-к,О.Журка,Б.Есып,
(С.Телегин,60),М.Маковский,М.Бобаль,М.Бундаш.
«Электрометаллург-НЗФ»:Симашко,Мукан,Черный(Коваленко,46),Шумейко,Головир,Сандул-к,Чисюк,Козырский,Лунев
(Боровков,46),Колодин,Шайбан(Калашников,46) .
Голы:В.Маковский(5),Есып(6,13),Продан(80)
Пред.- Продан
Первенство города Никополя :
В чемпионате и кубке Днепропетровщины команды Никополя не участвовали.
Сделать стартовой
Добавить в закладки 
